Alcuni esperimenti hanno confermato i devastanti effetti della barzelletta in un raggio di 50 metri.
Tests on Salisbury Plain confirm... the joke's devastating effectiveness at a range of up to 50 yards.
Si, ha confermato i miei sospetti.
Yes. She's confirmed everything I said.
Quello che ho trovato non ha risposto a tutte le mie domande, ma ha confermato i miei timori.
What I found didn't answer all my questions, but it confirmed what I'd been afraid of.
Abbiamo confermato I'esistenza di un insolito campo di smorzamento che impedisce alla nebulosa di incendiarsi.
We've completed sensor scans and confirmed our discovery of an unusual dampening field responsible for keeping this unstable nebula from going up in flames.
Pare che il computer non abbia confermato i suoi dati.
Sweeney tells me you don't have computer confirmation.
Dal laboratorio hanno confermato i resti di David, signorina.
We have confirmation from the lab on David's remains, Ms. Goodwin.
Tom ha confermato i rappresentanti dei clienti per domani.
Tom confirmed the client reps for tomorrow.
I pochi test scientifici che hanno confermato i fenomeni paranormali, ecco dove hanno luogo.
The few scientific tests that have seemed to confirm psychic phenomena, that's where it takes place.
L'hanno appena confermato, i due attentatori sono membri della stessa moschea.
The two bombers are members of the same mosque.
Nel caso in cui l'incendio fosse confermato, i pompieri procedono direttamente ad estinguere.
In the event that the fire was confirmed, the firemen proceed directly to extinguish.
Il punto è che mi ha confermato i nomi che avevo pensato io stesso.
Point of fact is, they confirmed a list I'd already compiled myself. Okay.
Dopo aver confermato i dati, al numero di telefono viene inviato un messaggio con un codice di conferma.
After confirming the data, a message with a confirmation code is sent to the phone number.
Cliccando Iscriviti, stai indicando che hai letto e confermato i Termini del servizio e la Politica della Privacy.
By clicking Sign up, you are indicating that you have read and agree to the Terms of Service and Privacy Policy.
Il cilindro di codici di Lyste ha confermato i nostri sospetti.
Lyste's code cylinder confirms our suspicions.
Dopo aver confermato i due decessi e controllato il resto della zona... in quel momento abbiamo trovato i due bambini.
After we confirmed the two deaths and searched the rest of the premises, that's when we found the two children.
Poi ho parlato col signor Carter... e ha confermato i miei sospetti.
Then I spoke to Mr. Carter, and he confirmed my suspicion.
Gli esami di stamattina hanno confermato i risultati dell'ecografia.
She had a scan this morning which confirmed the ultrasound results.
Ho chiamato alcuni dei miei contatti, e loro hanno confermato i miei sospetti.
I called some of my contacts, and they confirmed my suspicions.
Dopo aver confermato i dettagli dell'ordine, ti invieremo la fattura proforma, incluso il conto bancario.
our After you confirm the order details, we will send you Proforma Invoice, including bank account.
Signore, ho parlato con l'avvocato e ha confermato i miei sospetti sull'accoltellamento del sig. Whitefeather.
Mr. D, I talked to the lawyer guy upstairs and he confirmed my hunch about the whole stabbing Mr. Whitefeather thing.
Ho confermato i risultati della PCR con un RLFT...
I just confirmed the P.C.R. results with an R.L.F.T...
Si', ho... confermato i tuoi sospetti a proposito dei segni di difesa e sul fatto che lo sparo fosse a bruciapelo.
I, uh, confirmed your suspicions regarding the victim's defensive bruising and the close-contact nature of the gunshot wounds.
Ho confermato i consulti, e so che mi chiedera' dell'articolo, ma...
I confirmed your consults, and I know you're gonna ask me about that-that article, but...
E per aver confermato i piu' alti standard dell'Ordine dei Cercatori e la dimostrazione dell'incrollabile fede all'Ordine,
And for upholding the highest standards of the Order of Seekers and demonstrating unwavering faith to the Chantry,
La ricerca scientifica in laboratorio ha pienamente confermato i benefici dell'esclusiva formula cinese per la salute della pelle.
Scientific research in the laboratory has fully confirmed the benefits of the unique Chinese formula for skin health.
A: Diversi modelli hanno dimensioni diverse, calcoleremo per voi dopo aver confermato i modelli e la quantità specifici.
A: Different models have different sizes, we will calculate for you after you confirm the specific models and quantity.
Se pertanto riscontri eventuali abusi contatta immediatamente il Supporto comunicando i dati degli utenti che stanno abusando del nostro sistema, e se confermato i loro profili saranno cancellati subito.
This is your right to report other members who may abuse the system and their profile will be deleted immediately.
Siamo spiacenti, perché il prezzo dipende da molti fattori, come la quantità, il tipo di materiale, il trattamento della superficie e così via, ti offriremo un preventivo accurato dopo aver confermato i requisiti dettagliati.
We're sorry, because price depends on many factors, such as quantity, type of material, surface treatment, and so on, we will offer you an accurate quote after confirming the detailed requirements.
Se, dopo un esame, il difetto viene confermato, i pezzi vengono sostituiti gratuitamente.
If the defect is confirmed, the parts will be replaced free of charge.
La controversia sul gas che nel gennaio 2009 ha opposto la Russia all'Ucraina ha confermato i nostri timori.
The Russia-Ukraine gas dispute in January 2009 confirmed our fears.
KumKumadi è stato testato più volte e tutti gli studi hanno pienamente confermato i suoi grandi benefici per l'invecchiamento della pelle.
KumKumadi has been tested several times, and all studies have fully confirmed its great benefits for aging skin.
Dopo che avrete confermato i dettagli, FedEx Billing Online genererà un avviso di pagamento per l'importo autorizzato.
After you confirm the details, FedEx Billing Online will generate a dynamic remittance advice for the amount authorized.
Dopo aver confermato i dettagli del prodotto, inizia a firmare l'ordine.
After you confirm the product details, start to sign the order.
Dopo aver confermato i tuoi dati per telefono, il tuo ordine ti verrà sicuramente inviato rapidamente.
After confirming your details by phone, your order will surely be sent to you quickly.
Siamo spiacenti, poiché il prezzo è legato a molti fattori, quali quantità, tipo di materiale, trattamento della superficie e così via, ti offriremo un preventivo esatto dopo aver confermato i requisiti dettagliati.
Sorry, as the price related to many factors, such as quantity, material type, surface treatment and so on, we will offer you exact quote after we confirm your detailed requirements.
Abbiamo trovato prove che hanno confermato i timori dei residenti, e abbiamo iniziato a pubblicare le nostre scoperte.
We found evidence that confirmed the concerns of the residents, and we started to publish our findings.
3.1733198165894s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tests on Salisbury Plain confirm... the joke's devastating effectiveness at a range of up to 50 yards. 